私わたしはアンナです。私わたしは十歳じゅうさいです。私わたしは家族かぞくと一緒いっしょに家いえに住すんでいます。その家いえには庭にわがあります。庭にわには大おおきな木きがあります。私わたしはその木きが好すきです。
Ich bin Anna. Ich bin zehn Jahre alt. Ich wohne mit meiner Familie in einem Haus. Das Haus hat einen Garten. Im Garten ist ein großer Baum. Ich mag den Baum.
私わたしたちには小ちいさな犬いぬもいます。その犬いぬの名前なまえはオジーです。私わたしはオジーがとても好すきです。オジーはとても速はやいです。私わたしはよくその犬いぬと遊あそびます。私わたしはボールを投なげます。そしてオジーはすぐにその後あとを走はしります。
Wir haben auch einen kleinen Hund. Der Hund heißt Ozzy. Ich mag Ozzy sehr. Er ist sehr schnell. Ich spiele oft mit dem Hund. Ich werfe einen Ball, und Ozzy läuft schnell hinterher.
オジーはよくボールを私わたしのところへ持もって帰かえります。ときどきオジーはボールを持もって帰かえりません。そのとき私わたしは庭にわを歩あるき回まわってボールを探さがします。オジーもボールを探さがします。私わたしたちはボールを見みつけます。そしてオジーはほえます。
Er bringt den Ball oft zu mir zurück. Manchmal bringt er ihn nicht zurück. Dann laufe ich durch den Garten und suche den Ball. Ozzy sucht auch den Ball. Wir finden ihn, und Ozzy bellt.
オジーは賢かしこい犬いぬです。ときどきオジーは私わたしより早はやくボールを見みつけます。そのときオジーはほえます。すると私わたしは分わかります。ボールはそこにあります。私わたしはオジーのところへ走はしって、ボールを見みます。私わたしたちはよくそうやって一緒いっしょに遊あそびます。
Er ist ein kluger Hund. Manchmal findet Ozzy den Ball schneller als ich. Er bellt dann. Dann weiß ich: Der Ball ist dort. Ich laufe zu Ozzy und sehe den Ball. So spielen wir oft zusammen.
私わたしには兄あにもいます。兄あにの名前なまえはマッツです。私わたしの兄あには十四歳じゅうよんさいです。兄あには私わたしより四歳よんさい年上としうえです。兄あには私わたしの大おおきい兄あにです。マッツもときどきオジーと遊あそびます。
Ich habe auch einen Bruder. Er heißt Mats. Mein Bruder ist vierzehn Jahre alt. Er ist vier Jahre älter als ich. Er ist mein großer Bruder. Mats spielt auch manchmal mit Ozzy.
