Jalada la Kitabu cha Anna, juzuu ya 1

Kitabu cha Anna

Kwa Kitabu cha Anna unasoma kitabu chako cha kwanza cha kweli katika lugha ya kigeni.

Unachagua lugha unayojifunza sasa, na unaanza kusoma sentensi fupi na rahisi. Katika juzuu kadhaa, lugha inakua pamoja na maarifa yako, na Kitabu cha Anna kinakusindikiza mpaka uweze kusoma fasihi ya kawaida kwa wazungumzaji wa lugha hiyo.

Ukielewa ukurasa mmoja, utaelewa pia ukurasa unaofuata. Na ukikwama wakati fulani, chini ya kila aya kuna tafsiri ya Kiswahili.

Msindikize Anna anapokua, na uingie hatua kwa hatua katika lugha mpya.

Vitabu vinavyopatikana

Vitabu vya Kifaransa pamoja na tafsiri ya Kiswahili. Bonyeza kitabu ili kujua zaidi.

Kitabu kilichochaguliwa

Jalada, toleo na sehemu fupi kutoka kitabu.

Jalada la Kitabu cha Anna, juzuu ya 1

Le livre d’Anna · Kitabu cha Anna · Juzuu 1Kifaransa pamoja na tafsiri ya Kiswahili

Mifano ya maandishi

Je suis Anna. J'ai dix ans. J'habite avec ma famille dans une maison. La maison a un jardin. Dans le jardin, il y a un grand arbre. J'aime l'arbre.
Mimi ni Anna. Nina miaka kumi. Ninaishi na familia yangu katika nyumba. Nyumba ina bustani. Katika bustani kuna mti mkubwa. Ninaupenda mti huo.
Nous avons aussi un petit chien. Le chien s'appelle Ozzy. J'aime beaucoup Ozzy. Il est très rapide. Je joue souvent avec le chien. Je lance une balle, et Ozzy court vite derrière.
Pia tuna mbwa mdogo. Mbwa anaitwa Ozzy. Ninampenda Ozzy sana. Yeye ni mwepesi sana. Mara nyingi ninacheza na mbwa. Ninatupa mpira, na Ozzy anakimbia haraka nyuma yake.
Il me rapporte souvent la balle. Parfois, il ne la rapporte pas. Alors je cours dans le jardin et je cherche la balle. Ozzy cherche aussi la balle. Nous la trouvons, et Ozzy aboie.
Mara nyingi ananirudishia mpira. Wakati mwingine haurudishi. Kisha ninakimbia kwenye bustani na kutafuta mpira. Ozzy pia anatafuta mpira. Tunauona, na Ozzy anabweka.
C'est un chien intelligent. Parfois, Ozzy trouve la balle plus vite que moi. Alors il aboie. Alors je sais : la balle est là. Je cours vers Ozzy et je vois la balle. C'est comme ça que nous jouons souvent ensemble.
Yeye ni mbwa mwenye akili. Wakati mwingine Ozzy anapata mpira haraka kuliko mimi. Kisha anabweka. Ndipo najua: mpira uko pale. Ninakimbia kwa Ozzy na kuona mpira. Hivyo mara nyingi tunacheza pamoja.
J'ai aussi un frère. Il s'appelle Mats. Mon frère a quatorze ans. Il a quatre ans de plus que moi. C'est mon grand frère. Mats joue aussi parfois avec Ozzy.
Pia nina kaka. Anaitwa Mats. Kaka yangu ana miaka kumi na nne. Yeye ni mkubwa kuliko mimi kwa miaka minne. Yeye ni kaka yangu mkubwa. Mats pia wakati mwingine anacheza na Ozzy.
Sampuli ya PDF

Unaweza pia kutazama sampuli ndefu zaidi ya kusoma, yenye dibaji, utangulizi na sura ya mfano.