Jalada la Kitabu cha Anna, juzuu ya 1

Kitabu cha Anna

Kwa Kitabu cha Anna unasoma kitabu chako cha kwanza cha kweli katika lugha ya kigeni.

Unachagua lugha unayojifunza sasa, na unaanza kusoma sentensi fupi na rahisi. Katika juzuu kadhaa, lugha inakua pamoja na maarifa yako, na Kitabu cha Anna kinakusindikiza mpaka uweze kusoma fasihi ya kawaida kwa wazungumzaji wa lugha hiyo.

Ukielewa ukurasa mmoja, utaelewa pia ukurasa unaofuata. Na ukikwama wakati fulani, chini ya kila aya kuna tafsiri ya Kiswahili.

Msindikize Anna anapokua, na uingie hatua kwa hatua katika lugha mpya.

Vitabu vinavyopatikana

Vitabu vya Kijapani pamoja na tafsiri ya Kiswahili. Bonyeza kitabu ili kujua zaidi.

Kitabu kilichochaguliwa

Jalada, toleo na sehemu fupi kutoka kitabu.

Jalada la Kitabu cha Anna, juzuu ya 1

アンナの本 · Kitabu cha Anna · Juzuu 1Kijapani pamoja na tafsiri ya Kiswahili

Mifano ya maandishi

私わwaたtaしshiはwaアaンnナnaでdeすsu。私わwaたtaしshiはwa十歳じゅjuうuさsaいiでdeすsu。私わwaたtaしshiはwa家族かkaぞzoくkuとto一緒いiっsしょshoにni家いiえeにni住すsuんnでdeいiまmaすsu。そsoのno家いiえeにniはwa庭にniわwaがgaあaりriまmaすsu。庭にniわwaにniはwa大おoおoきkiなna木きkiがgaあaりriまmaすsu。私わwaたtaしshiはwaそsoのno木きkiがga好すsuきkiでdeすsu。
Mimi ni Anna. Nina miaka kumi. Ninaishi na familia yangu katika nyumba. Nyumba ina bustani. Katika bustani kuna mti mkubwa. Ninaupenda mti huo.
私わwaたtaしshiたtaちchiにniはwa小ちchiいiさsaなna犬いiぬnuもmoいiまmaすsu。そsoのno犬いiぬnuのno名前なnaまmaえeはwaオoジjiーiでdeすsu。私わwaたtaしshiはwaオoジjiーiがgaとtoてteもmo好すsuきkiでdeすsu。オoジjiーiはwaとtoてteもmo速はhaやyaいiでdeすsu。私わwaたtaしshiはwaよyoくkuそsoのno犬いiぬnuとto遊あaそsoびbiまmaすsu。私わwaたtaしshiはwaボboーoルruをo投なnaげgeまmaすsu。そsoしshiてteオoジjiーiはwaすsuぐguにniそsoのno後あaとtoをo走はhaしshiりriまmaすsu。
Pia tuna mbwa mdogo. Mbwa anaitwa Ozzy. Ninampenda Ozzy sana. Yeye ni mwepesi sana. Mara nyingi ninacheza na mbwa. Ninatupa mpira, na Ozzy anakimbia haraka nyuma yake.
オoジjiーiはwaよyoくkuボboーoルruをo私わwaたtaしshiのnoとtoこkoろroへe持もmoっtてte帰かkaえeりriまmaすsu。とtoきkiどdoきkiオoジjiーiはwaボboーoルruをo持もmoっtてte帰かkaえeりriまmaせseんn。そsoのnoとtoきki私わwaたtaしshiはwa庭にniわwaをo歩あaるruきki回まmaわwaっtてteボboーoルruをo探さsaがgaしshiまmaすsu。オoジjiーiもmoボboーoルruをo探さsaがgaしshiまmaすsu。私わwaたtaしshiたtaちchiはwaボboーoルruをo見みmiつtsuけkeまmaすsu。そsoしshiてteオoジjiーiはwaほhoえeまmaすsu。
Mara nyingi ananirudishia mpira. Wakati mwingine haurudishi. Kisha ninakimbia kwenye bustani na kutafuta mpira. Ozzy pia anatafuta mpira. Tunauona, na Ozzy anabweka.
オoジjiーiはwa賢かkaしshiこkoいi犬いiぬnuでdeすsu。とtoきkiどdoきkiオoジjiーiはwa私わwaたtaしshiよyoりri早はhaやyaくkuボboーoルruをo見みmiつtsuけkeまmaすsu。そsoのnoとtoきkiオoジjiーiはwaほhoえeまmaすsu。すsuるruとto私わwaたtaしshiはwa分わwaかkaりriまmaすsu。ボboーoルruはwaそsoこkoにniあaりriまmaすsu。私わwaたtaしshiはwaオoジjiーiのnoとtoこkoろroへe走はhaしshiっtてte、ボboーoルruをo見みmiまmaすsu。私わwaたtaしshiたtaちchiはwaよyoくkuそsoうuやyaっtてte一緒いiっsしょshoにni遊あaそsoびbiまmaすsu。
Yeye ni mbwa mwenye akili. Wakati mwingine Ozzy anapata mpira haraka kuliko mimi. Kisha anabweka. Ndipo najua: mpira uko pale. Ninakimbia kwa Ozzy na kuona mpira. Hivyo mara nyingi tunacheza pamoja.
私わwaたtaしshiにniはwa兄あaにniもmoいiまmaすsu。兄あaにniのno名前なnaまmaえeはwaマmaッtツtsuでdeすsu。私わwaたtaしshiのno兄あaにniはwa十四歳じゅjuうuよyoんnさsaいiでdeすsu。兄あaにniはwa私わwaたtaしshiよyoりri四歳よyoんnさsaいi年上とtoしshiうuえeでdeすsu。兄あaにniはwa私わwaたtaしshiのno大おoおoきkiいi兄あaにniでdeすsu。マmaッtツtsuもmoとtoきkiどdoきkiオoジjiーiとto遊あaそsoびbiまmaすsu。
Pia nina kaka. Anaitwa Mats. Kaka yangu ana miaka kumi na nne. Yeye ni mkubwa kuliko mimi kwa miaka minne. Yeye ni kaka yangu mkubwa. Mats pia wakati mwingine anacheza na Ozzy.
Sampuli ya PDF

Unaweza pia kutazama sampuli ndefu zaidi ya kusoma, yenye dibaji, utangulizi na sura ya mfano.